'Come Sundown' - stara/nowa piosenka Krisa Kristoffersona

• @Józef

  ładny tekst, ale od Kristoffersona wolę jednak Norah Jones :) Wstąpiłam na Twoją stronę muzyczną, ładnie napisałeś o jej śpiewaniu, zgadzam się całkowicie. Aksamitny głos, czarująca muzyka, wyczucie smaku. Pozdrawiam :) P.S. Mysz jest wybitnie uzdolniona - nie daje się złapać nawet na łapkę na myszy...
  KATHRINNA 611977 | 06.08.2008 22:38
  link nadużycie odpowiedz
  
  

• Józefie,

  sympatyczna pisosenka. Kris chyba zawsze miał problemy ze wstawaniem:) Podejrzewam go nawet o jakieś uczulenie na punkcie poranków... Albo miał kaca w niedzielny poranek i budziły go dzwony, albo budził się sam albo czekało go rozstanie z ukochaną. Chyba lepiej opisał to Cohen w Hey, that's no way to say goodbay I loved you in the morning, our kisses deep and warm, your hair upon the pillow like a sleepy golden storm, yes, many loved before us, I know that we are not new, in city and in forest they smiled like me and you, but now it's come to distances and both of us must try, your eyes are soft with sorrow, Hey, that's no way to say goodbye. I'm not looking for another as I wander in my time, walk me to the corner, our steps will always rhyme you know my love goes with you as your love stays with me, it's just the way it changes, like the shoreline and the sea, but let's not talk of love or chains and things we can't untie, your eyes are soft with sorrow, Hey, that's no way to say goodbye. I loved you in the morning, our kisses deep and warm, your hair upon the pillow like a sleepy golden storm, yes many loved before us, I know that we are not new, in city and in forest they smiled like me and you, but let's not talk of love or chains and things we can't untie, your eyes are soft with sorrow, Hey, that's no way to say goodbye.
  WARTBURG 12447 | 07.08.2008 10:37
  link nadużycie odpowiedz
  
  

• Witaj wartburgu

  Nawiązałem do Ciebie w komentarzu do mojego poprzedniego postu, razem z tichym. Na jego blogu o Popperze działałeś dzielnie :) Kristofferson ma budzący sympatię wizerunek podobny jak ‘Fanfan Tulipan’ – dzielny i szlachetny man, energiczny wojownik i poszukiwacz. Niezły aktor i songwriter, charyzmatyczny piosenkarz z gitarą, pewnie piwosz, od whisky też chyba nie stronił. Męski głos kumpla, „człowieka drogi” (czy szlaku). Jednak wrażliwy facet. Panie(nki) go lubią i panowie też. Jak on śpiewa ‘Come Sundown’ to odbieramy jego niegroźną rozterkę sympatycznie. Jak to chłop. Ale Cohen to już inna kategoria. On jest strasznie serio melancholijny ze wskazaniami na smutek i depresję. Sam śpiewa niepięknie i mrocznie, choć ma udane piosenki. Na płycie ‘Tower Of Song: The Songs Of Leonard Cohen’ niektóre z nich są wykonane znakomicie przez innych piosenkarzy. Na przykład wyznanie ‘Bird on a wire’ (http://www.box.net/shared/2pnvgq348w ) w pięknym i wzruszającym wykonaniu Willie Nelsona: Like a bird on the wire, like a drunk in a midnight choir I have tried in my way to be free. Like a worm on a hook, like a knight from some old fashioned book I have saved all my ribbons for thee. If I, if I have been unkind, I hope that you can just let it go by. If I, if I have been untrue I hope you know it was never to you. Like a baby, stillborn, like a beast with his horn I have torn everyone who reached out for me. But I swear by this song and by all that I have done wrong I will make it all up to thee. I saw a beggar leaning on his wooden crutch, he said to me, "You must not ask for so much." And a pretty woman leaning in her darkened door, she cried to me, "Hey, why not ask for more?" Oh like a bird on the wire, like a drunk in a midnight choir I have tried in my way to be free. To jest naprawdę dobre. Wyczytałem w Wiki (http://en.wikipedia.org/wiki/Bird_on_the_Wire ), że Kris Kristofferson wybrał pierwsze trzy wiersze tego tekstu na swój nagrobek.
  JÓZEF K 1713521 | 07.08.2008 18:17
  link nadużycie odpowiedz
  
  

• Kat

  Norka - wiadomo, Ty wiesz i ja wiem. Ale Kris też jest 'tej samej krwi', może trzeba go więcej posłuchać? Tylko proszę (przepraszam że przynudzam) - trzeba go (i Norah) słuchać z kulturalnym basem w audio. Warunek minimum to grajek mp3 (preferuję firmy iRiver) z dodatkowymi słuchawkami (np. Sony MDR W08L lub MDR W24V). Sam użytkuję z duuużym zadowoleniem składane i leciutkie słuchawki Sony MDR A44 - może jeszcze gdzieś są dostępne. A co słychać i widać w Mezzo? :))
  JÓZEF K 1713521 | 07.08.2008 18:52
  link nadużycie odpowiedz
  
  

• W sprawie myszy

  Kat, mysz 'to też istota', jak śpiewał nieodżałowany Jan Kaczmarek (http://pl.youtube.com/watch?v=2m9B3QQ55eE&feature=related ). To może się przyzwyczaić, ba, polubić?
  JÓZEF K 1713521 | 07.08.2008 19:02
  link nadużycie odpowiedz
  
  

• Witaj wartburgu

  Nawiązałem do Ciebie w komentarzu do mojego poprzedniego postu, razem z tichym. Na jego blogu o Popperze działałeś dzielnie :) Kristofferson ma budzący sympatię wizerunek podobny jak ‘Fanfan Tulipan’ – dzielny i szlachetny man, energiczny wojownik i poszukiwacz. Niezły aktor i songwriter, charyzmatyczny piosenkarz z gitarą, pewnie piwosz, od whisky też chyba nie stronił. Męski głos kumpla, „człowieka drogi” (czy szlaku). Jednak wrażliwy facet. Panie(nki) go lubią i panowie też. Jak on śpiewa ‘Come Sundown’ to odbieramy jego niegroźną rozterkę sympatycznie. Jak to chłop. Ale Cohen to już inna kategoria. On jest strasznie serio melancholijny ze wskazaniami na smutek i depresję. Sam śpiewa niepięknie i mrocznie, choć ma udane piosenki. Na płycie ‘Tower Of Song: The Songs Of Leonard Cohen’ niektóre z nich są śpiewane znakomicie przez innych wykonawców. Na przykład wyznanie ‘Bird on a wire’ w pięknym i wzruszającym wykonaniu Willie Nelsona (http://www.box.net/shared/2pnvgq348w ): Like a bird on the wire, like a drunk in a midnight choir I have tried in my way to be free. Like a worm on a hook, like a knight from some old fashioned book I have saved all my ribbons for thee. If I, if I have been unkind, I hope that you can just let it go by. If I, if I have been untrue I hope you know it was never to you. Like a baby, stillborn, like a beast with his horn I have torn everyone who reached out for me. But I swear by this song and by all that I have done wrong I will make it all up to thee. I saw a beggar leaning on his wooden crutch, he said to me, "You must not ask for so much." And a pretty woman leaning in her darkened door, she cried to me, "Hey, why not ask for more?" Oh like a bird on the wire, like a drunk in a midnight choir I have tried in my way to be free. Wyczytałem w Wiki (http://en.wikipedia.org/wiki/Bird_on_the_Wire ), że Kris Kristofferson wybrał pierwsze trzy wiersze tego tekstu na swój nagrobek.
  JÓZEF K 1713521 | 07.08.2008 19:06
  link nadużycie odpowiedz
  
  

• @Józef

  Mysz to ja lubię, ale to mi nie przeszkadza się denerwować i nie chcieć z nią dzielić mieszkania :) Poza tym słyszę, jak w nocy biega, zasuwa wręcz. A jeśli są dwie? Słychać mysz, Mezzo jeszcze nie (jestem bardzo leniwa - np. za bluetooth zabierałam się 3 m-ce...) Pozdrawiam, a Krisa, no nie wiem, czy się zasłucham, trochę mi się kojarzy z country, a mam uprzedzenie :)
  KATHRINNA 611977 | 07.08.2008 23:35
  link nadużycie odpowiedz
  
  

• Bird on the wire

  Tłumaczenie tekstu tej piosenki jest niebanalne. Trochę światła rzucają komentarze: http://www.songfacts.com/detail.php?id=2826 Polskie tłumaczenie znajdziemy tutaj: http://www.leonardcohen.art.pl/songs.php?song_id=35
  JÓZEF K 1713521 | 09.08.2008 20:15
  link nadużycie odpowiedz
  
  

następna notka 136 137 138 139 140 141 142 poprzednia notka